Вторая часть трилогии продолжает срывать маску с романтичного образа якудза. На этот раз драма разгорается в проливе Канмон, где группировки Овада и Кюёй схватились за право владеть территориями и ...
Нью-Йорк, 1996 год. Инвестбанкир Чарли решает бросить работу и вместе с любимой девушкой вернуться в родной город, чтобы стать менеджером местной рок-группы. Казалось бы, что может пойти не так? Но ...